2024年1月5日至9日，我院师生受邀参加在重庆市举办的“中国语言资源调查保护培训会”，本次培训由教育部语言文字信息管理司中国语言资源保护研究中心主办，重庆市教育委员会承办，重庆第二师范学院协办。来自湖北、广西、重庆、四川、贵州五省（区市）的语委办负责人和150余名学员参加培训。我院共14名成员全程参与了此次培训。

中国语言资源调查保护培训川外代表队合影

（第一排：纪雨婷、熊彬涵、万安琪、熊沁、张雪梅、张怡佳、杨莹

第二排：张晶、王琥、黄劲伟、段文华、王璐菲、白静、吴丹）

1月5日上午举行了开班仪式，由重庆市语委办主任蔡理同志主持，重庆第二师范学院党委常委、副校长、语委副主任江净帆同志致欢迎词，重庆市教委二级巡视员奚弟超同志介绍了重庆语言文字工作及近年来重庆实施语保工程的主要成效，北京语言大学教授曹志耘教授介绍了语保工程的实施背景、意义、进展及标志性成果。

开班仪式合影

在开班仪式后，张日培主任以《新中国的语言规划：理论、政策、事业与治理》、曹志耘教授以《中国语言资源现状、保护及其理念》为题开展首日讲座，并与学员开展了充分的交流研讨。此次培训共分为两个阶段，第一阶段为国家语言文字事业发展状况报告、语保工程建设成就和二期进展宣讲，第二阶段为语言资源调查保护技术培训和田野调查实践。培训结束后将为通过考核的学员颁发结业证书。

张日培教授《新中国的语言规划：理论、政策、事业与治理》

曹志耘教授《中国语言资源现状、保护及其理念》

王莉宁教授《中国语言资源保护工程二期建设进展》

培训以“理论学习+分组实践+交流研讨”的形式开展，同时设置了开放性讨论及汇报环节。五个调查实践小组的学员在组长的引领下，就音像技术规范、摄录方法、口头文化摄录实践、整理和转写等问题展开了热烈而深入的讨论。学员们通过实践熟悉了使用“语宝标注软件”的具体操作流程。进一步掌握了软件的使用方法，为后期开展各方言点的口头文化语料转写工作奠定了良好的基础。各小组在讨论过程中深化了对调查实践中技术规范和方法的理解，并在大会上总结了他们的观点进行汇报。

培训调查实践部分剪影（一）

培训调查实践部分剪影（二）

培训调查实践部分剪影（三）

培训调查实践部分剪影（四）

培训调查实践部分剪影（五）

在汇报环节，中国语言资源保护研究中心负责人进行了专业点评，为学员提供了宝贵的指导和反馈。这种实践与理论相结合的培训方式不仅加强了学员的实际操作技能，还促进了不同地区、不同背景的参与者之间的交流与合作。为今后的语言资源调查保护工作提供更加全面和深入的支持。

段文华代表小组总结发言

我院长期以来一直投入于中国语言资源的保护工作，这次培训不仅为我院师生提供了学术交流的平台，更为加强各地区语言资源保护工作提供了深入的理论指导和实践经验。未来，我们将持续深入挖掘语言资源的潜力，为推动语言的多元发展、弘扬中华卓越传统文化、促进民族团结并确保国家安全作出更为显著的贡献。

图文 张怡佳 段文华