为深学细悟党的二十届四中全会精神，推动党建工作与教育教学实践深度融合，以高质量党建引领学科育人提质增效，11月24日，我院党总支与翻译学院党总支携手开展党建联建活动，以联学共建为桥梁，共探基层党建创新路径，共话立德树人实践良方。

活动中，中文学院党总支书记薛红以“党建引领 凝心聚力 赋能前行”为题作主旨分享，系统阐释了学院党建与思想政治工作的特色实践。她指出，中文学院党总支始终锚定“为党育人、为国育才”初心使命，以党的政治建设为统领，以立德树人根本任务为主线，以“党建引领一融双高”为核心，深耕“文韵红心”党建品牌建设，着力构建凝心聚力的思想高格局、强基培优的党建新格局、三全育人的思政大格局。通过将红色基因融入中文专业特色，打造“读经典、写初心、颂党恩、传文脉”的育人链条，推动党建工作与汉语言文学、汉语国际教育等专业建设同频共振，让传统文化传承与思政教育相得益彰。

翻译学院党总支书记张丽随后分享了该院党建工作举措，强调学院以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，通过强化顶层设计、筑牢宣传阵地、构建特色学习体系等举措，推动党建与教学科研深度融合，为学院高质量发展提供了坚实保障。

为推动全会精神入脑入心，薛红书记带领双方参会人员开展专题学习，围绕党的二十届四中全会重大部署与核心要义，结合高等教育发展规律及中文专业“以文化人、以文育人”的学科特质，深入解读了全会精神对高校党建与育人工作的实践指引。她强调，中文学院将始终立足学科优势，把学习贯彻全会精神与人才培养、社会服务、文化传播等中心工作紧密结合，以党建引领学科建设提质、育人质量升级，在中华文化国际传播、基层文化服务等领域主动作为，为国家高质量发展贡献中文力量。

互动研讨环节，双方围绕党建联建机制创新、党员教育管理优化、党建品牌创建升级、思政工作与专业教学深度融入等关键问题展开深入交流。与会人员结合两院学科特色，就共建“红色经典互译实践基地”、联合开展“党建+文化传播”主题活动、共享思政育人资源等达成共识，为后续构建常态化联建机制、实现优势互补奠定了坚实基础。

此次党建联建活动，是中文学院党总支深化“党建+”融合发展模式的重要实践。未来，学院将以此次联建为契机，持续擦亮党建品牌，拓展联建共建广度深度，让红色堡垒更坚固、育人路径更宽阔，在党建引领下培育更多兼具坚定信仰与扎实学识的新时代中文人才。

主编｜胡登全 薛红

副主编｜邓琼 黄劲伟 周启红

执行编辑｜艾贇

值班主编｜黄榆 王愉欣 张茗露

责任编辑｜来自学院

图片编辑｜来自学院

版式｜张茗露

校对｜徐慕华 许玟璐 张茗露