2026年5月15日下午，四川外国语大学中文学院举办2026届博士学位论文答辩会。中文学院博士研究生宋思佳顺利通过答辩。

本次答辩会由西南大学汉语言文献所孟蓬生教授担任答辩委员会主席，重庆师范大学文学院何亮教授、重庆师范大学文学院葛佳才教授、重庆大学人文社会科学高等研究院文学与文化研究中心龚泽军副教授、四川外国语大学中文学院申红义教授担任答辩委员会委员。博士生导师谭代龙教授出席答辩会，并介绍了宋思佳同学攻读博士学位以来的学习情况和博士论文的写作情况。

宋思佳攻读博士学位期间在《南京师范大学文学院学报》《汉语史研究集刊》等刊物发表论文多篇，参与国家社科基金重大项目1项、重庆市社科规划重点项目1项、重庆市教委人文社科重点项目1项。其博士学位论文以汉译佛经所见的佛教空间地理观念词为研究对象，以慧琳《一切经音义》为取词范围，从平面世界、垂直空间、中心观念、“他者”视角四个维度，选取10组共计140个代表性译词，逐一详细考察其在汉译佛经、中土撰述及本土文献中的译介、传播、演变及与汉语固有观念的相融过程。

答辩委员会认为，宋思佳同学的论文在理论意义深化了语言接触与佛教词语演变规律的研究，为外来词语中国化提供了典型范例；实践意义上，成果可直接服务于大型语文辞书的编纂修订，对语言和观念的跨文化传播具有借鉴价值。在答辩过程中，宋思佳很好的回答了答辩委员会提出的问题，经答辩委员会评议和无记名投票表决，一致同意宋思佳通过答辩。

主编｜胡登全 薛红

副主编｜邓琼 黄劲伟 周启红

执行编辑｜艾贇

值班主编｜黄榆 王愉欣 张茗露

责任编辑｜吴丹

图片编辑｜周秋静

版式｜张茗露

校对｜徐慕华 许玟璐 张茗露