1月25日下午6时，由教育部中外语言交流合作中心（简称语合中心）主办、四川外国语大学中国语言文化学院承办的2021汉语桥“山城重庆”线上团组冬令营开营仪式在我校立德楼A301会议室顺利举行。冬令营开营仪式采取线上线下结合的形式。未来的两周里，来自世界各地的191名学员将在线参与由我校老师们教授的线上语言课程和文化专题讲座，了解中国文化，体验巴渝魅力。

  四川外国语大学祝朝伟副校长、国际合作与交流处朱红副处长、中国语言文化学院周文德院长、薛红书记以及曹保平教授、刘云春教授、黄劲伟副教授、段文华副教授、张洪健博士等出席了线下开营仪式。开营仪式由中国语言文化学院周文德院长主持，来自泰国、日本、印尼、菲律宾、孟加拉国、越南、巴西、保加利亚等8个国家多所院校的大中学校学生及其他汉语爱好者共计191名学员参加了线上开营仪式。此外泰国的中学中文教师代表楚伟亮老师、苏怡媛老师以及我校国际学院教师王璐菲博士、罗依薇博士、陆丹妮博士、王永霜老师和中国语言文化学院部分教师，还有汉语国际教育专业硕士学生也在线全程参加了开营仪式。

 

           

（图1：我校祝朝伟副校长致辞并宣布“山城重庆”冬令营正式开营）

  四川外国语大学祝朝伟副校长在致辞中高度肯定教育部语合中心“汉语桥”的文化交流项目。他热情洋溢地说道：川外在国家汉办的支持下，曾与多个国家的孔子学院举办过多届夏令营活动，我校的中国语言文化学院也举办过好几届泰国学生汉语文化夏令营活动，这些活动都得到了中外朋友的一致好评、增进了友谊。他表示这样的活动对四川外国语大学国际合作交流事业、对国际中文教育专业学科建设来说，都是一件非常有意义的事情。此次“山城重庆”冬令营依托重庆地域特色，向世界立体真实地讲述中国故事、展现重庆的发展。在致辞里，祝校长深情地寄语此次冬令营所有学员学有所获，并希望学生们有机会来重庆感受这座山城的魅力，了解巴渝文化魅力，也真诚地欢迎学员们在疫情好转后来来中国、来重庆、来四川外国语大学学习中文。

                                       （图2：汉语桥“山城重庆”2021冬令营招生宣传片片头）

  我校汉语国际教育专业学科负责人、此次 “山城重庆”冬令营项目负责人曹保平教授对项目进行了全面的介绍。他说，重庆是当代中国富有活力的现代国际化都市。重庆是独特奇幻的山城、江城，因其独特的地形地貌成为近年来知名的人气城市；重庆独有气质的城市文化风貌，反映了中国改革开放城市建设的巨大成就。本次冬令营课程40%为语言课程，60%为文化类讲座和实地直播。在语言学习的基础上，加入重庆专题文化讲座与实地直播的文化体验课程，一定能让学生在学习汉语的同时，通过云上体验感受中国西南地域文化的魅力和中国城市文化发展的活力。

                                      （图3：项目负责人曹保平教授全面介绍“汉语桥”冬令营活动）

  泰国批里亚来中学Santi Awanna副校长在线致辞，表达了对本次冬令营开营的热烈祝贺和美好期待。他表示：中国是拥有五千多年历史文化的文明大国。近年来，泰国越来越多的学生开始学习中文、了解中国文化。批里亚来中学的学生对学习中文有着巨大的热情，在过去的很多比赛中取得了优异的成绩。他希望学员们在冬令营中加强交流积极互动，通过本次活动，学员们可以感受到重庆的魅力，同时更加深入地了解中国文化，未来可以成为中泰双方文化交流的使者。Santi Awanna副校长还用中文表达了对老师和同学们的新年祝福。来自泰国批里亚来中学的文硕（泰语名Thanathip Sukontaphan）同学作为冬令营学员代表作了发言。他谈到自己上小学时便在电视节目里看见中国，就对中国产生了浓厚的兴趣。因此当得知“山城重庆”冬令营项目后，便积极报名参加。此外他还表达了自己对中国文化的热爱和对此次冬令营活动的期待，希望冬令营的同学们珍惜此次机会，好好学习汉语、了解重庆、了解中国；最后他祝愿本次冬令营活动取得圆满成功。文硕同学的发言全程使用中文，表达极流畅，发音很清晰。

        （图4：泰国批里亚来中学参加开营的现场。中为Santi Awanna副校长，右为泰中翻译楚伟亮老师，左为教师代表。）

                                     （图5：泰国批里亚来中学Santi Awanna副校长正在致辞）

  中国语言文化学院院长周文德教授首先感谢教育部语合中心给予川外这次承办线上团组文化活动的宝贵机会。此次项目时间紧迫，又正值中国传统新年和寒假，但中文学院师生团队克服困难，迅速筹划和精心准备，完成了高质量的语言课程和文化专题讲座内容。中文学院薛红书记代表承办方在发言里也希望每一位学员能够开开心心学习，真正享受这次宝贵的学习机会。

 

                                          （图6：中文学院周文德院长主持冬令营开营仪式）

  “山城重庆”汉语桥冬令营是我校首次获得中国教育部中外语言合作交流合作中心立项资助的线上团组文化交流项目。“山城重庆”冬令营将为学员们提供为期2周的中文语言课程、文化体验课程和丰富多彩的专题讲座。活动将语言学习与文化体验有机结合，课程涵盖9课时语言课、10场重庆文化专题讲座和9场录播视频课程。其中文化专题讲座板块内容包括“重庆的山水、重庆的美食习俗、重庆的教育、重庆的旅游资源、重庆的夜色与光影、重庆的交通、重庆的历史、重庆的发展、重庆的文化地标、重庆的影视基地”十个方面。这些课程讲让学员们在切实感受与欣赏重庆特色文化的基础上，进一步加深对汉语与中华文化的了解与热爱。

  此次冬令营为线上团组项目，主要服务于东南亚国家中文学习者。活动全部通过线上学习互动的形式开展。这是我校在疫情防控常态化背景下拓展国际中文教育和人文交流积极推进的成果。

  最后祝朝伟副校长宣布中外语言交流合作中心汉语桥“山城重庆”2021冬令营正式开营。参加活动的线上线上师生们热烈鼓掌，互道新春祝贺并合影留念。

                                                  （图7：冬令营开营仪式现场合影）

 

                                               （图8：开营仪式上部分老师与学员在线合影）

撰文：张继丹、 刘云春

摄影：段文华、张洪健、黄劲伟

2022.1.25